Image par bookdragon de Pixabay |
LES MOTS LIÉS À LA GUERRE
- Carte mentale, glossaires et articles.
- Le vocabulaire de la guerre (B1) de Geraldine Larguier (juin 2015). Site Des pistes pour inverser la classe en FLE. On y trouve une carte mentale et un document vidéo explicatif.
- 7 mots à connaître pour suivre la guerre en Ukraine (Mon Quotidien) : Vladimir Poutine / Volodymyr Zelensky / Séparatiste / OTAN / Oligarque / Espace aérien / Dissuasion nucléaire.
- Les mots pour comprendre la crise ukrainienne : Donbass, accords de Minsk, « format Normandie ». Journal Le Monde (26/02/22)
- Guerre en Ukraine : qu'est-ce que la "protection temporaire" dont peuvent bénéficier les réfugiés en France ? France Info (11/03/22)
- Des explications en support vidéo
- C’est quoi l’Union européenne ? Transcription sur le site Lumni
- C’est quoi l’OTAN ? Transcription sur le site Lumni
- C'est quoi l'ONU ? Transcription sur le site Lumni
- C'est quoi un cessez-le-feu ? Transcription sur le site Lumni.
- C'est quoi les mines antipersonnel ? Transcription sur le site Lumni
- C'est quoi la guerre froide ? Transcription sur le site Lumni.
- C'est quoi une guerre mondiale ? Transcription sur le site Lumni
- À quoi servent les armes nucléaires ? - 1 jour, 1 question.
- C'est quoi une cyberattaque ? Transcription sur le site Lumni.
- C'est quoi un réfugié ? Transcription sur le site Lumni.
- C'est quoi la solidarité ? Transcription sur le site Lumni.
- Qu'est-ce que l'OTAN ?. Mon Fil Infographie sur le site Lumni. Durée 0:42.
- C'est quoi l'OTAN ? Dessine-moi une actu. Le JDE.be
- Carte des pays membres de l'OTAN
Source : JDE.be |
LA GUERRE EN UKRAINE
1. Les pays impliqués
- L'Ukraine, la Biélorussie et la Moldavie : Fiche exposé de Le Petit Quotidien (ici au format pdf). Fiche exposé de Mon Quotidien (Ici au format pdf).
- Vidéo La Russie attaque l'Ukraine. ARTE - Le dessous des cartes (Extrait - jusqu'à 1:10)
- La Russie. Fiches exposé :celle de Le Petit Quotidien et celle de Mon Quotidien.
- Vidéo C'est où la Russie ? (EP. 590) - 1 jour, 1 question (vidéo de mars 2018).
- Les frontières de l'Europe. Fiche exposé de Mon Quotidien. Ici au format pdf.
Compréhension orale d'un document vidéo
2. Les principaux personnages impliqués dans le conflit
a) Articles
- « C’est qui Poutine ? », 1 jour 1 actu du 08/07/2020.
- Vladimir Poutine, président russe. Article du journal Le Devoir.
- Qui est Volodymyr Zelensky, le président comédien, serviteur du peuple ukrainien ? Le petit journal (27/02/2022).
- Guerre en Ukraine : qui est Volodymyr Zelensky, ancien comédien devenu chef de guerre ? Journal Ouest France (02/03/2022).
- "Guerre en Ukraine : qui sont les principaux protagonistes ?" Article du journal en ligne Le Télégramme (26/02/22).
- Guerre en Ukraine : Poutine, Zelensky, Macron... les personnages clés du conflit. Le Parisien (4/03/2022).
b) Documents vidéos
- C'est qui Poutine ? - 1 jour, 1 question (vidéo de mai 2015). Transcription sur le site Lumni.
- C’est qui, Zelensky ? Vidéo et transcription sur le site 1 jour, 1 actu (23/03/2022)
- Guerre en Ukraine : qui est Volodymyr Zelensky ? Radio-Canada Info.
- C’est qui Joe Biden ? - 1 jour, 1 question. transcription aussi sur le site Lumni.
- C'est qui Emmanuel Macron ? - 1 jour, 1 question. Vidéo de juillet 2017.
Suggestion d'activité
3. Comprendre. Questions et réponses sur la guerre en Ukraine
- Pourquoi l'Ukraine est-elle en train de se déchirer ? - 1 jour, 1 question. Vidéo de mai 2015.
- ARTE Journal junior. qui informe les 10 - 14 ans sur l'actualité. Vous y trouverez les vidéos les plus récentes sur la guerre en Ukraine.
b) Articles et dossiers
Source : Bayard Jeunesse |
- Dossier spécial Ukraine avec une fiche pédagogique téléchargeable en libre accès. 1 jour 1 actu (11/03/2022). Ce dossier sera complété avec de nouvelles ressources au fur à mesure de l’évolution de la guerre en Ukraine.
- Numéro spécial de 1 jour 1 actu avec, entre autres, un poster pour mieux comprendre les raisons de cette guerre, une BD sur Vladimir Poutine, le président russe.
- Dossier spécial guerre en Ukraine : une experte répond à vos questions. 1jour 1 actu (20/03/22)
- Que se passe-t-il en Ukraine ?. Le magazine Astrapi aide les 7-11 ans à comprendre la situation. Bayard Jeunesse (01/03/2022)
- Pourquoi la guerre en Ukraine ? Images Doc raconte aux 8-12 ans la genèse de ce conflit. Bayard Jeunesse (25/02/2022)
- Pourquoi la Russie fait-elle la guerre à l’Ukraine ? Okapi aide les 10-14 ans à comprendre les raisons de ce conflit (1/03/22). Bayard Jeunesse.
- Dossier spécial - Comprendre la guerre en Ukraine. Le Journal des Enfants. Tous les articles écrits par la rédaction du JDE concernant ce conflit.
- Numéro spécial pour comprendre la guerre que la Russie fait en Ukraine. Le Petit Quotidien (1/03/2022).
- « Le conflit entre la Russie et l’Ukraine expliqué aux enfants ». Article du site canadien le Soleil numérique sous forme de questions/réponses, très simples, avec des cartes et un lexique à la fin. (25/02/2022)
- La guerre en Ukraine, expliquée à vos enfants. La Libre (24/02/2022)
- Ukraine – Russie : « Mon Quotidien » t’explique pourquoi il y a un risque de guerre en Ukraine. Mon Quotidien du 3 février (n°76-66) pages 2 et 3.
c) Infographies animées de la série Géopoliticus
La série Géopoliticus aide à décrypter la géopolitique à l’aide d’infographies animées pour comprendre le monde et les grands enjeux politiques de notre temps.
- Russie-Ukraine : aux origines de la guerre. Durée 03:53.
- L'Europe et la dissuasion nucléaire. Durée 03:30
4. Les fausses nouvelles, la désinformation
a) Articles
- Russie-Ukraine : gare aux fake news et à la propagande. Le JDE.be (11-03-22)
- Guerre en Ukraine: la désinformation s’immisce sur les réseaux sociaux. Le Devoir. (25/02/2022)
- Guerre en Ukraine : attention aux fausses images qui circulent sur les réseaux sociaux. France Info (24/02/22)
- Ukraine: comment éviter de partager de la désinformation. Agence Science-Presse (25/02/2022).
b) Vidéos
- Le rôle de l’information et des médias dans la guerre d’Ukraine. Par Anna Colin Lebedev. Association des Professeurs d'Histoire Géographie. À partir du niveau C1.
- C'est quoi les fake news ? 1jour, 1question
- Pourquoi des journalistes vont dans des pays en guerre ? 1Jour, 1Question.
- Est-ce que la liberté de la presse est respectée partout dans le monde ? 1jour, 1question.
- Pourquoi la liberté de la presse n'existe pas dans certains pays ? 1jour, 1question.
5. Regards de quelques dessinateurs de presse sur le conflit.
- Les réfugiés de la guerre d’Ukraine. Cartooning for Peace.
- Guerre en Ukraine.Les dessinateurs de presse sanctionnent la Russie. Courrier International.
- Dessins de Plantu sur Twitter.
Les réfugiés de la guerre d’Ukraine - Osama Hajjaj (Jordanie / Jordan) "Bienvenue" Source : Cartooning for Peace. |
Suggestion d'activité
En binômes, inviter les élèves à choisir un dessin de presse, le décrire et faire des hypothèses sur ce qu'a voulu exprimer l'auteur.
ACTIVITÉS PÉDAGOGIQUES
- Ukraine : qui est Volodymyr Zelensky ? Fiches pédagogiques de divers auteurs pour les niveaux A2, B1 et B2 sur le site de TV5Monde. Disponible jusqu'au 18/03/2022 !
- Ukraine, les approvisionnements à l'arrêt. Quel sera l’impact de la guerre en Ukraine sur l’économie mondiale ? Fiches pédagogiques de Magali Delcombel pour les niveaux A2, B1 et B2 sur le site de TV5Monde. Disponibles jusqu'au 25/03/2022
- Ukraine : un effet domino ? Pourquoi la guerre en Ukraine fait-elle naître des peurs et des inquiétudes chez ses voisins européens ? Fiches pédagogiques de Tatiana Bésory pour niveaux A2, B1 et B2 sur le site TV5 Monde. Disponibles jusqu'au 01/04/2022.
- La demande d’asile (B2). Fiche d'activités de Marie Gatin sur Cap sur le FLE ! (7/03/22)
- Transcription d’une interview en vidéo, niveau avancé (C1) sur un thème d’actualité: la guerre en Ukraine. Podcast en français facile.
- Séquence pédagogique B1+ et B2 : parler du conflit en Ukraine et de la guerre par Maxime Girard. Les Zexperts FLE. Mars 2015.
- Vous pouvez aussi consulter l'article d'avril 2016 « Aborder le drame des réfugiés en classe de FLE ».
- Exercices LearningApps :
- Compréhension orale du Journal en français facile. RFI Savoirs.
- La minute actu : la guerre en Ukraine. Niveau A1.
- Russie : répression des manifestations anti-guerre (journal du 9/03/22) Exercices pour niveau B1. CO et travail sur le vocabulaire de la répression.
- Ukraine : l'offensive russe continue (journal du 7/03/22). Exercices pour niveau B2. CO et travail sur le vocabulaire militaire.
- Ukraine : le Donbass et les accords de Minsk (journal du 21/02/22). Exercices pour niveau B2. CO et travail sur le vocabulaire de la géopolitique.
- Fiche pédagogique téléchargeable en libre accès de 1 jour 1 actu qui peut être adaptée et utilisée en classe de FLE.
- 3 activités pour parler des conflits en classe. UNICEF
Les activités proposées permettent d’aborder avec les enfants et adolescents les notions de conflits, de violences et de protection, que ce soit dans leur vie quotidienne ou face aux situations actuelles de conflits dans le monde. - Dossier très complet « Parler de la Russie et de la guerre en Ukraine avec ses élèves » réalisé par l'équipe Lumni Enseignement. Il rassemble une trentaine de ressources vidéo et audio, contextualisées, et 4 pistes pédagogiques sur le sujet.
AUTRES LIENS D'INTÉRÊT POUR ALLER PLUS LOIN
- Dossiers pays du site France Diplomatie. L'Ukraine - La Russie.
- L'Ukraine. Articles sur Vikidia, sur Wikipédia.
- La Russie, articles sur Vikidia, sur Wikipédia.
- Cartographier les réactions à l’invasion de l’Ukraine. Le Grand Continent.
- Guerre en Ukraine : cinq cartes pour comprendre l'origine du conflit. France-Info (24/02/2022).
- Liste de liens pour parler d'autres conflits qui existent actuellement dans le monde (Conflit israélo-palestinien, Syrie, Afghanistan, ..., Ukraine)
- Conflits armés et populations. Amnesty International.
Amparo, encore une fois chapeau bas devant cette mine de ressources et d'activités que tu nous proposes!
RépondreSupprimerMerci Christine !
RépondreSupprimerQuel beau travail de documentation ! Félicitations,
RépondreSupprimerUn grand merci pour votre commentaire ! C’est très gentil !
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour ce beau travail partagé !
RépondreSupprimerMerci à vous !
RépondreSupprimer