Un peu de poésie... avec Jacques Prévert

Pourquoi ne pas commencer l'année scolaire avec un peu de poésie ? 

Nous vous proposons une redécouverte de Jacques Prévert et de ses poèmes. Ceux-ci peuvent être une source de plaisir et d'activités communicatives ludiques et motivantes. 

Voici un Glogster sur Prévert où vous trouverez différents types de ressources.

Journées du Français Langue Étrangère 2012

L’Institut français d’Espagne a annoncé la prochaine édition des Journées du Français Langue Étrangère 2012 qui auront lieu à l’Institut français de Madrid en collaboration avec les Alliances Françaises en Espagne. Elles se tiendront le vendredi 5 et samedi 6 octobre. L’inscription est gratuite.

Cette année, les conférences, les présentations de méthodes et les ateliers s’articuleront autour de trois grands axes qui représentent des sujets d’intérêt pour les professeurs de français langue étrangère ainsi que pour leurs collègues qui enseignent leur discipline en français dans les sections bilingues des établissements scolaires : 

• Phonétique

• Lexique

• Stratégies d’apprentissage pour adolescents.

 Si vous désirez vous inscrire, vous devez remplir le bulletin d'inscription.

26 septembre: Journée européenne des langues

Lancée par le Conseil de l’Europe lors de l’Année européenne des langues en 2001, la Journée européenne des langues   2012 sera, comme chaque année, célébrée dans toute l’Europe.

Cette journée a pour objectifs principaux de sensibiliser les citoyens à l'immense richesse linguistique qu’offre l’Europe et d’attirer leur attention sur l’importance de l’apprentissage des langues étrangères tout au long de la vie. Deux bonnes raisons pour fêter aussi la journée européenne des langues (JEL) dans nos écoles et lycées!

Célébrer les langues signifie célébrer la diversité. Parler la langue de l'autre, c'est aller vers lui, se mettre à sa portée et lever les barrières et les appréhensions. Apprendre une langue est à la portée de tous. L'enthousiasme et la bonne volonté peuvent ouvrir des fenêtres vers des cultures et des horizons nouveaux.

Célébrons notre diversité ; que cette journée particulière marque le point de départ de l'apprentissage d'une nouvelle langue.

(Source: journée-mondiale.com)

Sites web de référence:

• Site officiel de la JEL (Conseil de l'Europe)
• Site Émilelangues du Centre National de la Documentation Pédagogique (CNDP).

Ressources et liens utiles: documents, idées d'activités pour célébrer la Journée européenne des langues :

• Guide du Conseil de l'Europe "Comment apprendre les langues". Produit en 2001 à l’occasion de l’Année européenne des langues, ce guide nous donne des conseils sur la manière de mieux apprendre des langues.

• Des langues très variées. Infographie de Mon Quotidien. Ici au format pdf. Une vingtaine de langues sont parlées dans l' Union européenne.

• Le voyage linguistique de Lara à travers l’Europe. Histoire pour jeunes enfants. Les langues qu'on découvre dans cette histoire reflètent la diversité des cultures et des traditions qui se côtoient sur notre continent. Le livre est accompagné d'un poster L'arbre des langues. Site officiel de la Journée Européenne des Langues.
• Affiche « 20 autres choses que vous ne savez peut-être pas encore sur le monde des langues ».
• La diversité linguistique et culturelle dans le monde. Fiches pédagogiques sur le site Le Point du FLE
• L'enrichissement par les langues: Le multilinguisme est-il source de créativité ? Parler des expressions idiomatiques et décrypter des images insolites. Fiches pédagogiques pour niveau A2, B1 et B2 réalisées par téphanie Witta. Disponible jusqu'au 31/12/2030.
• Le multilinguisme dans les organisations internationales: Le multilinguisme, une affirmation de principe ou une réalité ? Fiches pédagogiques pour niveau B2 réalisées par Jacqueline Grévisse. Disponible jusqu'au 20/01/2032.
• Virelangues français  et d'autres langues. (Wikipedia)
• Les mots du monde. Vocabulaire thématique dans toutes les langues.

Bonne journée des langues !

Modifié le 02/05/23

Bientôt la rentrée!

Les vacances sont hélas finies et bientôt ce sera la rentrée... avec de nouvelles classes, de nouveaux élèves... Pour vous donner un petit coup de main, nous avons sélectionné quelques ressources qui peut-être vous serviront à préparer vos premiers jours de classe avec moins d'effort.

Pour les premiers jours de classe

• Activités brise-glace

• Quelques exemples d'activités brise-glace (Site de l'Institut français du Royaume-Uni) : activités ludiques pour nouer un premier contact avec les élèves, de découvrir leurs centres d’intérêt, d’évaluer leur niveau de français et de renforcer la cohésion du groupe.
• FLE : brise-glace pour une première leçon (Site de Français Langue Etrangère)

• Diaporama de révision pour les premiers cours (Site Insuf-FLE)

Activités orales : vidéos ayant pour sujet la rentrée

Vidéo où des enfants parlent de leurs vacances, de la rentrée, de leur premier jour à l'école, de ce qu'ils préfèrent et de ce qu'ils changeraient dans leurs écoles et même des métiers qu'ils aimeraient faire à l'avenir ...

La rentrée d'Enzo en sixième. Enzo, comme tous les enfants de son âge, vient de quitter l’école primaire pour rentrer au collège en septembre, en classe de sixième. Il raconte comment se passe sa vie de collégien et nous donne ses impressions sur les nouvelles matières qu’il étudie et sur ses professeurs.

Transcription.

Suggestion d'activité (Niveau A2 ou plus):

- Classe divisée en plusieurs groupes de 2 élèves. Voir la (ou les vidéos) sans son et demander aux élèves d'imaginer les questions qui ont été posées aux enfants à propos de la rentrée scolaire ou de la rentrée en sixième...

- Quant à eux, quelles questions auraient-ils posées ?

En grand groupe, mise en commun des hypothèses.

Nouveau visionnement pour vérifier les hypothèses et comparer avec leurs propres propositions.

Prolongement de l'activité. Jeu de rôle: un élève pose ses questions, l'autre répond, à tour de rôle.

Textes ayant pour sujet la rentrée

• La rentrée scolaire (avec test de compréhension) - Niveau A1 (Bonjour de France)
• BD: la rentrée pour Laura et Ludo (blog Humour et FLE)

• Dossier de momes.net sur la rentrée (préparer la rentrée scolaire, comment s'organiser pendant l'année, conseils pour être un super élève, comptines, etc.)
• Un rite très, très français: la sacro-sainte rentrée (Niveau A1-A2).

Autres documents utiles

Quelques mots de vocabulaire à propos de l'école  (pour débutants):

• Le vocabulaire de l'école en français (Bonjour de France)
• L'école. Vocalulaire sonorisé et interactif (Site LanguageGuide)
• Eduland. Vocabulaire sonorisé et interactif (site Edu365.cat)

Communiquer en classe. Expressions utiles

• Quelques consignes de classe sur InterFLE

http://lefrancaisetvous.tumblr.com/image/53270756245
Autres affiches sur pinterest

• Communiquer en classe (phrases de l'enseignant.e / phrases de l'élève). Blog J'aime le français.
• 50 phrases sonorisées pour communiquer en cours de langue. (Podcast français facile)

Autres liens qui peuvent vous intéresser

• La rentrée scolaire : quelques activités pour les cours de FLE (Site TICs en FLE)
• Apprendre à dire bonjour et se présenter en classe de FLE. Niveau A1.1 (TV5 Monde)
• Se présenter. Séquences pédagogiques clés en main du site remora-prefobguyane.
• Exercices en ligne (Ciel Bretagne) : Se présenter (A1) / Comprendre les mots du professeur et des étudiants (A1)
  

Bonne rentrée !

Mise à jour : le 31/08/2017